{"id":4309,"date":"2024-05-31T10:10:32","date_gmt":"2024-05-31T14:10:32","guid":{"rendered":"https:\/\/www.petroleosdeamerica.com\/news\/?p=4309"},"modified":"2024-05-31T10:16:15","modified_gmt":"2024-05-31T14:16:15","slug":"bp-y-ngc-de-trinidad-y-tobago-obtienen-licencia-de-eeuu-para-explotar-gas-en-venezuela","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.petroleosdeamerica.com\/news\/bp-y-ngc-de-trinidad-y-tobago-obtienen-licencia-de-eeuu-para-explotar-gas-en-venezuela\/","title":{"rendered":"BP y NGC de Trinidad y Tobago obtienen licencia de EEUU para explotar gas en Venezuela."},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\"><em>La petrolera brit\u00e1nica BP y la empresa estatal de energ\u00eda de Trinidad y Tobago, NGC, han recibido una licencia de dos a\u00f1os del Departamento del Tesoro de Estados Unidos para negociar y desarrollar los yacimientos de gas de Cocuina-Manakin con Venezuela, seg\u00fan declar\u00f3 el mi\u00e9rcoles el ministro de Energ\u00eda de Trinidad.<\/em><\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">El mes pasado, Washington no renov\u00f3 una amplia licencia que hab\u00eda permitido a Venezuela exportar libremente su petr\u00f3leo y recibir inversiones, pero desde entonces ha emitido autorizaciones individuales a empresas que intentan hacer negocios en el sancionado pa\u00eds sudamericano.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Ahora, seg\u00fan la agencia Reuters, BP y NGC est\u00e1n autorizadas a planificar un proyecto relacionado con un yacimiento marino con alrededor de 1 bill\u00f3n de pies c\u00fabicos (tcf) de reservas de gas que se extiende desde Venezuela hasta Trinidad, declar\u00f3 el Ministro Stuart Young en una rueda de prensa celebrada en Puerto Espa\u00f1a.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Se trata de la segunda autorizaci\u00f3n emitida por EEUU para proyectos energ\u00e9ticos entre ambos pa\u00edses, tras la licencia concedida en 2023 a Shell y NGC para el yacimiento de gas Dragon, en Venezuela. Ese proyecto exportar\u00e1 gas a Trinidad en virtud de la licencia, prorrogada recientemente hasta octubre de 2025.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u00abSon los mismos t\u00e9rminos que Dragon, donde podemos pagar en moneda estadounidense\u00bb, dijo Young, refiri\u00e9ndose a la nueva licencia, que permitir\u00eda a los clientes pagar por el gas en moneda fuerte como exenci\u00f3n a las sanciones de EEUU a Venezuela.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Un portavoz de BP hab\u00eda dicho a principios de este mes que la empresa hab\u00eda suspendido las negociaciones para Cocuina-Manakin, que por parte de Venezuela pertenece al proyecto Plataforma Deltana, hasta recibir la autorizaci\u00f3n estadounidense.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>La empresa no respondi\u00f3 inmediatamente a una solicitud de comentarios.<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">La francesa Maurel &amp; Prom, la espa\u00f1ola Repsol y la isla caribe\u00f1a de Aruba tambi\u00e9n han recibido licencias estadounidenses en los \u00faltimos d\u00edas para hacer negocios con Venezuela.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">La autorizaci\u00f3n a Aruba es para importar fuel oil venezolano para uso dom\u00e9stico, dijo esta semana el primer ministro Glenbert Croes.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Venezuela quiere iniciar las exportaciones de gas para asegurarse otra fuente de ingresos para el pa\u00eds petrolero, que permanece bajo sanciones desde 2019. Mientras tanto, Trinidad necesita el gas para alimentar sus plantas petroqu\u00edmicas y de gas natural licuado a medida que disminuye su propia producci\u00f3n.<\/p>\n<p style=\"text-align: right;\">World Energy Trade<\/p>\n<!-- AddThis Advanced Settings generic via filter on the_content --><!-- AddThis Share Buttons generic via filter on the_content -->","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La petrolera brit\u00e1nica BP y la empresa estatal de energ\u00eda de Trinidad y Tobago, NGC, han recibido una licencia de dos a\u00f1os del Departamento del Tesoro de Estados Unidos para negociar y desarrollar los yacimientos de gas de Cocuina-Manakin con Venezuela, seg\u00fan declar\u00f3 el mi\u00e9rcoles el ministro de Energ\u00eda de Trinidad.<!-- AddThis Advanced Settings generic via filter on get_the_excerpt --><!-- AddThis Share Buttons generic via filter on get_the_excerpt --><\/p>\n","protected":false},"author":15,"featured_media":4313,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[84],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.petroleosdeamerica.com\/news\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4309"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.petroleosdeamerica.com\/news\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.petroleosdeamerica.com\/news\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.petroleosdeamerica.com\/news\/wp-json\/wp\/v2\/users\/15"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.petroleosdeamerica.com\/news\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4309"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.petroleosdeamerica.com\/news\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4309\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.petroleosdeamerica.com\/news\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4313"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.petroleosdeamerica.com\/news\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4309"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.petroleosdeamerica.com\/news\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4309"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.petroleosdeamerica.com\/news\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4309"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}